{"id":642,"date":"2012-02-14T03:54:32","date_gmt":"2012-02-14T01:54:32","guid":{"rendered":"http:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642"},"modified":"2012-02-14T04:07:36","modified_gmt":"2012-02-14T02:07:36","slug":"allo-la-france-ici-la-nouvelle-zelande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642","title":{"rendered":"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande !"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/monkeyisland.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" \/><\/p>\n<p>Nous profitons de cette journ\u00e9e de grisaille pour r\u00e9diger ce petit article. Nous avons repris notre chemin depuis deux jours. Nous \u00e9tions install\u00e9s au bord de la mer en face d&rsquo;un petit \u00eelot du nom de Monkey Island.<img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5362_0.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" \/><\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re apr\u00e8s la visite des Catlins, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s sur cette aire pour faire notre lessive. Nous avions pr\u00e9vu une halte de deux jours, mais nous avons fait la connaissance de deux Suisses. On a rapidement sympathis\u00e9 et d\u00e9cid\u00e9 de prolonger notre arr\u00eat.<\/p>\n<p>On a pass\u00e9 de bons moments, \u00e0 partager nos repas, nos passions, nos histoires ! C&rsquo;\u00e9tait bien chouette ! D&rsquo;ailleurs, on va peut-\u00eatre se lancer dans le parapente un de ces jours\u2026<img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp9242.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" \/><\/p>\n<p>On avance maintenant dans les Fiordlands, et ce sera l&rsquo;objet d&rsquo;un autre article !<\/p>\n<p>On vous embrasse !<\/p>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \"\n\tid=\"ngg-gallery-667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5329_1.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5329_1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5329_1.jpg\"\n               data-image-id=\"795\"\n               data-title=\"imgp5329_1\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5329_1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5329_1\"\n                    alt=\"imgp5329_1\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5329_1.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5332_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5332_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5332_0.jpg\"\n               data-image-id=\"797\"\n               data-title=\"imgp5332_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5332_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5332_0\"\n                    alt=\"imgp5332_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5332_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5335_1.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5335_1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5335_1.jpg\"\n               data-image-id=\"800\"\n               data-title=\"imgp5335_1\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5335_1\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5335_1\"\n                    alt=\"imgp5335_1\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5335_1.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5338_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5338_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5338_0.jpg\"\n               data-image-id=\"802\"\n               data-title=\"imgp5338_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5338_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5338_0\"\n                    alt=\"imgp5338_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5338_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5341_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5341_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5341_0.jpg\"\n               data-image-id=\"804\"\n               data-title=\"imgp5341_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5341_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5341_0\"\n                    alt=\"imgp5341_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5341_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5344_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5344_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5344_0.jpg\"\n               data-image-id=\"806\"\n               data-title=\"imgp5344_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5344_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5344_0\"\n                    alt=\"imgp5344_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5344_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5350.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5350.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5350.jpg\"\n               data-image-id=\"807\"\n               data-title=\"imgp5350\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5350\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5350\"\n                    alt=\"imgp5350\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5350.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5356_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5356_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5356_0.jpg\"\n               data-image-id=\"809\"\n               data-title=\"imgp5356_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5356_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5356_0\"\n                    alt=\"imgp5356_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5356_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5362_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5362_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5362_0.jpg\"\n               data-image-id=\"811\"\n               data-title=\"imgp5362_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5362_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5362_0\"\n                    alt=\"imgp5362_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5362_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5365_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5365_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5365_0.jpg\"\n               data-image-id=\"813\"\n               data-title=\"imgp5365_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5365_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5365_0\"\n                    alt=\"imgp5365_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5365_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5368_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5368_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5368_0.jpg\"\n               data-image-id=\"815\"\n               data-title=\"imgp5368_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5368_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5368_0\"\n                    alt=\"imgp5368_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5368_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5371_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5371_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5371_0.jpg\"\n               data-image-id=\"817\"\n               data-title=\"imgp5371_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5371_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5371_0\"\n                    alt=\"imgp5371_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5371_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-12\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5374_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5374_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5374_0.jpg\"\n               data-image-id=\"819\"\n               data-title=\"imgp5374_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5374_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5374_0\"\n                    alt=\"imgp5374_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5374_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-13\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5383_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5383_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5383_0.jpg\"\n               data-image-id=\"821\"\n               data-title=\"imgp5383_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5383_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5383_0\"\n                    alt=\"imgp5383_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5383_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-14\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5390_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5390_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5390_0.jpg\"\n               data-image-id=\"823\"\n               data-title=\"imgp5390_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5390_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5390_0\"\n                    alt=\"imgp5390_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5390_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-15\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5396_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5396_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5396_0.jpg\"\n               data-image-id=\"825\"\n               data-title=\"imgp5396_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5396_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5396_0\"\n                    alt=\"imgp5396_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5396_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-16\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5402_0.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5402_0.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5402_0.jpg\"\n               data-image-id=\"827\"\n               data-title=\"imgp5402_0\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5402_0\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5402_0\"\n                    alt=\"imgp5402_0\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5402_0.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-17\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5405.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5405.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5405.jpg\"\n               data-image-id=\"828\"\n               data-title=\"imgp5405\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5405\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5405\"\n                    alt=\"imgp5405\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5405.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-18\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5408.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5408.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5408.jpg\"\n               data-image-id=\"829\"\n               data-title=\"imgp5408\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5408\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5408\"\n                    alt=\"imgp5408\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5408.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-19\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5412.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5412.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5412.jpg\"\n               data-image-id=\"830\"\n               data-title=\"imgp5412\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5412\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5412\"\n                    alt=\"imgp5412\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5412.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-20\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5413.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp5413.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5413.jpg\"\n               data-image-id=\"831\"\n               data-title=\"imgp5413\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp5413\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp5413\"\n                    alt=\"imgp5413\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp5413.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-21\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/monkeyisland.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/monkeyisland.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_monkeyisland.jpg\"\n               data-image-id=\"832\"\n               data-title=\"monkeyisland\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"monkeyisland\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"monkeyisland\"\n                    alt=\"monkeyisland\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_monkeyisland.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-22\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp9115.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp9115.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp9115.jpg\"\n               data-image-id=\"833\"\n               data-title=\"imgp9115\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp9115\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp9115\"\n                    alt=\"imgp9115\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp9115.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-23\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp9117.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/imgp9117.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp9117.jpg\"\n               data-image-id=\"834\"\n               data-title=\"imgp9117\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"imgp9117\"\n               class=\"ngg-simplelightbox\" rel=\"667e7a573eb20a333f0b8ac04a8f9911\">\n                <img\n                    title=\"imgp9117\"\n                    alt=\"imgp9117\"\n                    src=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/thumbs\/thumbs_imgp9117.jpg\"\n                    width=\"100\"\n                    height=\"75\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-navigation'><span class='current'>1<\/span>\n<a class='page-numbers' data-pageid='2' href='https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php\/nggallery\/page\/2?p=642'>2<\/a>\n<span class='ellipsis'>...<\/span>\n<a class='page-numbers' data-pageid='5' href='https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php\/nggallery\/page\/5?p=642'>5<\/a>\n<a class='prev' href='https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php\/nggallery\/page\/2?p=642' data-pageid=2>&#9658;<\/a><\/div>\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous profitons de cette journ\u00e9e de grisaille pour r\u00e9diger ce petit article. Nous avons repris notre chemin depuis deux jours. Nous \u00e9tions install\u00e9s au bord de la mer en face d&rsquo;un petit \u00eelot du nom de Monkey Island. La semaine derni\u00e8re apr\u00e8s la visite des Catlins, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s sur cette aire pour faire &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-southland"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande ! - Au bout du monde...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande ! - Au bout du monde...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous profitons de cette journ\u00e9e de grisaille pour r\u00e9diger ce petit article. Nous avons repris notre chemin depuis deux jours. Nous \u00e9tions install\u00e9s au bord de la mer en face d&rsquo;un petit \u00eelot du nom de Monkey Island. La semaine derni\u00e8re apr\u00e8s la visite des Catlins, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s sur cette aire pour faire &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Au bout du monde...\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-14T01:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-02-14T02:07:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/monkeyisland.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tristan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tristan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642\",\"url\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642\",\"name\":\"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande ! - Au bout du monde...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-14T01:54:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-14T02:07:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#\/schema\/person\/8972254a387070a32e8c70b5f84143e6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/\",\"name\":\"Au bout du monde...\",\"description\":\"L\u00e9a et Tristan chez les Kiwis\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#\/schema\/person\/8972254a387070a32e8c70b5f84143e6\",\"name\":\"Tristan\",\"url\":\"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande ! - Au bout du monde...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande ! - Au bout du monde...","og_description":"Nous profitons de cette journ\u00e9e de grisaille pour r\u00e9diger ce petit article. Nous avons repris notre chemin depuis deux jours. Nous \u00e9tions install\u00e9s au bord de la mer en face d&rsquo;un petit \u00eelot du nom de Monkey Island. La semaine derni\u00e8re apr\u00e8s la visite des Catlins, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s sur cette aire pour faire &hellip;","og_url":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642","og_site_name":"Au bout du monde...","article_published_time":"2012-02-14T01:54:32+00:00","article_modified_time":"2012-02-14T02:07:36+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/nz.tristanpilat.com\/wp-content\/gallery\/southland\/monkeyisland.jpg"}],"author":"Tristan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tristan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642","url":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642","name":"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande ! - Au bout du monde...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#website"},"datePublished":"2012-02-14T01:54:32+00:00","dateModified":"2012-02-14T02:07:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#\/schema\/person\/8972254a387070a32e8c70b5f84143e6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?p=642#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allo la France, ici la Nouvelle-Z\u00e9lande !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#website","url":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/","name":"Au bout du monde...","description":"L\u00e9a et Tristan chez les Kiwis","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/#\/schema\/person\/8972254a387070a32e8c70b5f84143e6","name":"Tristan","url":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nz.tristanpilat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}